1
00:00:17,178 --> 00:00:19,178
Es-tu seule, maman ?

2
00:00:20,178 --> 00:00:23,178
Non, je ne le suis pas.

3
00:00:23,178 --> 00:00:25,178
Je ne le suis pas.

4
00:00:25,178 --> 00:00:27,178
Je ne le suis pas.

5
00:00:44,178 --> 00:00:47,178
Je ne suis pas seule, maman.

6
00:00:55,178 --> 00:00:57,178
Maman.

7
00:01:03,002 --> 00:01:05,002
Bienvenue à la maison, papa.

8
00:01:06,002 --> 00:01:08,002
Avez-vous préparé le dîner ?

9
00:01:09,002 --> 00:01:11,002
Non, je n'ai pas de nourriture.

10
00:01:11,002 --> 00:01:13,002
Je vais bientôt me coucher.

11
00:01:14,002 --> 00:01:16,002
S'il vous plaît, aidez-moi avec le futon.

12
00:01:28,002 --> 00:01:30,002
Je suis désolé, papa.

13
00:01:35,002 --> 00:01:37,002
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi aujourd'hui ?

14
00:01:38,002 --> 00:01:40,002
Je suis désolé. Je suis fatigué.

15
00:01:40,002 --> 00:01:42,002
Je vais le refaire.

16
00:01:43,002 --> 00:01:44,002
Mais...

17
00:01:45,002 --> 00:01:47,002
Ce n'est pas le moment pour ça.

18
00:01:47,002 --> 00:01:49,002
Vous comprenez, n'est-ce pas ?

19
00:01:50,002 --> 00:01:52,002
Bonne nuit.

20
00:01:54,002 --> 00:01:55,002
Chéri...

21
00:01:58,002 --> 00:02:00,002
Je vais me coucher.

22
00:02:09,002 --> 00:02:10,002
Maman.

23
00:02:11,002 --> 00:02:13,002
La soupe miso est délicieuse aujourd'hui.

24
00:02:14,002 --> 00:02:16,002
Vraiment? J'ai changé la soupe miso.

25
00:02:16,002 --> 00:02:19,002
Yosuke a dit qu'il valait mieux utiliser du miso blanc.

26
00:02:19,002 --> 00:02:20,002
Je vois.

27
00:02:21,002 --> 00:02:23,002
J'aime aussi le miso blanc.

28
00:02:23,002 --> 00:02:24,002
Vraiment?

29
00:02:24,002 --> 00:02:25,002
Je suis heureux.

30
00:02:28,002 --> 00:02:29,002
Je vais me coucher.

31
00:02:31,002 --> 00:02:32,002
Chéri.

32
00:02:35,002 --> 00:02:36,002
Je suis désolé.

33
00:02:36,002 --> 00:02:38,002
J'ai rendez-vous avec mon copain aujourd'hui.

34
00:02:39,002 --> 00:02:40,002
Je vais me coucher.

35
00:02:41,002 --> 00:02:42,002
Et si on dînait ?

36
00:02:42,002 --> 00:02:43,002
Non.

37
00:02:46,002 --> 00:02:47,002
Chérie.

38
00:03:08,826 --> 00:03:10,826
Je reviendrai.

39
00:03:10,826 --> 00:03:12,826
Sois prudent.

40
00:03:29,914 --> 00:03:31,914
Je m'appelle Riko Miyase.

41
00:03:31,914 --> 00:03:36,658
Je vis avec mon mari et mon fils, Atsushi.

42
00:03:36,658 --> 00:03:42,658
Depuis trois ans, je travaille dur pour mon mari et mon fils.

43
00:03:42,658 --> 00:03:48,658
Le travail de mon mari ne se passe pas bien, mais je vis toujours une belle vie.

44
00:03:48,658 --> 00:03:51,658
Je n'ai peur de rien.

45
00:03:51,658 --> 00:03:54,658
Je n'ai peur de rien.

46
00:03:54,658 --> 00:04:00,658
Le travail de mon mari ne se passe pas bien, mais je vis toujours une belle vie.

47
00:04:00,658 --> 00:04:08,658
Mais maintenant, après trois ans, je n'ai plus de relation avec mon mari.

48
00:04:08,658 --> 00:04:13,658
Je suis heureux tant que je suis aimé.

49
00:04:13,658 --> 00:04:18,658
Atsushi est celui qui a été gentil avec moi.

50
00:04:22,658 --> 00:04:23,658
Mais...

51
00:04:23,658 --> 00:04:24,658
Mais...

52
00:04:24,658 --> 00:04:26,658
Je veux vraiment être aimée par mon mari.

53
00:04:26,658 --> 00:04:30,658
Cela fait partie de ma vie.

54
00:04:30,658 --> 00:04:33,658
Que dois-je faire à partir de maintenant ?

55
00:04:33,658 --> 00:04:37,658
Suis-je seul ?

56
00:08:27,770 --> 00:08:29,770
Oh, Atsushi-san, bienvenue à la maison.

57
00:08:29,770 --> 00:08:31,770
Je suis à la maison.

58
00:08:31,770 --> 00:08:34,770
Je vais mettre du thé dans la tasse, alors attends un instant.

59
00:08:34,770 --> 00:08:39,770
Maman, est-ce que tout va bien avec papa ?

60
00:08:39,770 --> 00:08:41,770
Quoi?

61
00:08:42,770 --> 00:08:49,770
Je sais que les choses ne vont pas bien avec papa.

62
00:08:49,770 --> 00:08:55,810
Je vois.

63
00:08:55,810 --> 00:09:00,810
Je suppose que les choses ne vont pas bien avec papa.

64
00:09:00,810 --> 00:09:04,810
Il ne sortira pas de la maison, n'est-ce pas ?

65
00:09:04,810 --> 00:09:06,810
Bien sûr que non.

66
00:09:06,810 --> 00:09:09,810
Il n’y a aucune chance que cela arrive.

67
00:09:09,810 --> 00:09:11,810
C'est bien.

68
00:09:11,810 --> 00:09:17,810
J'aime maman et je la soutiendrai.

69
00:09:17,810 --> 00:09:18,810
D'accord.

70
00:09:19,810 --> 00:09:21,810
Je reviens tout de suite.

71
00:09:23,810 --> 00:09:26,810
Tu es si gentil, Atsushi-san.

72
00:09:26,810 --> 00:09:28,810
Ne me laisse pas tomber.

73
00:09:28,810 --> 00:09:31,810
Je dois travailler dur pour toi.

74
00:09:33,810 --> 00:09:37,810
Si vous avez besoin de quelque chose, faites-le-moi savoir.

75
00:09:38,810 --> 00:09:43,810
Si vous avez des problèmes, je m'en occupe.

76
00:09:43,810 --> 00:09:45,810
Merci.

77
00:09:47,810 --> 00:09:49,810
Maman,

78
00:09:49,810 --> 00:09:53,810
est-ce que tu m'aimes bien ?

79
00:09:53,810 --> 00:09:55,810
Quoi?

80
00:09:55,810 --> 00:10:00,810
Est-ce que tu m'aimes?

81
00:10:00,810 --> 00:10:03,810
Bien sûr que oui.

82
00:10:03,810 --> 00:10:05,810
C'est une donnée.

83
00:10:05,810 --> 00:10:08,810
C'est bien.

84
00:10:08,810 --> 00:10:12,810
Je vais étudier.

85
00:10:12,810 --> 00:10:14,810
D'accord.

86
00:10:14,810 --> 00:10:15,810
Bonne chance.

87
00:10:15,810 --> 00:10:17,810
D'accord.

88
00:10:19,810 --> 00:10:22,810
Je reviendrai.

89
00:10:22,810 --> 00:10:27,810
Même si c'était une crise, mon fils m'a aidé à me sentir mieux.

90
00:10:27,810 --> 00:10:29,810
Et maintenant pour mon mari.

91
00:10:29,810 --> 00:10:31,810
Je suis désolé, maman.

92
00:10:31,810 --> 00:10:32,810
Je suis désolé, papa.

93
00:10:32,810 --> 00:10:34,810
Je suis désolé.

94
00:10:34,810 --> 00:10:35,430
Je suis désolé, maman.

95
00:10:59,706 --> 00:11:01,706
Je suis désolé.

96
00:11:15,410 --> 00:11:17,410
Qu'est-ce qui ne va pas?

97
00:11:17,410 --> 00:11:20,410
Je suis fatigué.

98
00:11:20,410 --> 00:11:22,410
S'il te plaît, sois mon corps.

99
00:11:22,410 --> 00:11:24,410
Je vais dormir.

100
00:11:32,410 --> 00:11:33,254
Je suis désolé.

101
00:21:28,602 --> 00:21:33,602
Maman, qu'est-ce que tu fais ?

102
00:21:33,602 --> 00:21:36,602
Maman, tais-toi

103
00:21:41,602 --> 00:21:45,602
je vais te réconforter

104
00:21:45,602 --> 00:21:48,602
je te l'ai dit

105
00:21:52,602 --> 00:21:56,602
je t'aime

106
00:21:58,602 --> 00:22:01,602
je t'aime

107
00:22:21,602 --> 00:22:24,602
je pleure

108
00:24:06,098 --> 00:24:38,774
Je suis désolé.

109
00:24:38,794 --> 00:24:40,794
Je suis désolé.

110
00:24:40,794 --> 00:24:42,794
Je suis désolé.

111
00:25:02,794 --> 00:25:04,794
Maman,

112
00:25:04,794 --> 00:25:06,794
mon

113
00:25:06,794 --> 00:25:08,794
adulte

114
00:26:20,858 --> 00:26:30,858
Maman, ouvre la bouche

115
00:26:40,858 --> 00:26:46,858
Maman, fais-le

116
00:26:46,858 --> 00:26:51,858
Maman, fais-le

117
00:26:51,858 --> 00:26:55,858
je ne le fais pas

118
00:27:45,690 --> 00:27:48,490
Tu étais seul, n'est-ce pas ?

119
00:27:48,490 --> 00:27:50,690
Je vais te réconforter.

120
00:29:25,658 --> 00:29:32,658
Je me demande si j'étais seul.

121
00:29:32,658 --> 00:29:37,658
J'ai refusé, mais mon corps...

122
00:29:37,658 --> 00:29:42,658
Non, je ne peux pas faire ça.

123
00:29:42,658 --> 00:29:44,658
Mais...

124
00:29:58,458 --> 00:30:02,058
Oh, je suis à la maison.

125
00:30:02,058 --> 00:30:05,558
Vous êtes à la maison, Atsushi-san.

126
00:30:05,558 --> 00:30:08,758
Ouais, la porte était ouverte.

127
00:30:08,758 --> 00:30:13,858
Je suis désolé pour hier.

128
00:30:13,858 --> 00:30:18,558
J'étais inquiet pour toi.

129
00:30:18,558 --> 00:30:22,558
J'étais seul aussi.

130
00:30:22,558 --> 00:30:26,358
C'est bon. Arrêtons-nous, Atsushi-san.

131
00:30:26,358 --> 00:30:29,458
Pourquoi?

132
00:30:29,458 --> 00:30:31,958
Je vais être avec ma mère.

133
00:30:31,958 --> 00:30:35,058
Cette relation est bizarre.

134
00:30:35,058 --> 00:30:39,558
Ce n'est pas comme ça.

135
00:30:39,558 --> 00:30:43,658
Je t'aime tellement.

136
00:30:43,658 --> 00:30:47,258
Donc ça va.

137
00:30:47,258 --> 00:30:49,158
Maman.

138
00:30:49,158 --> 00:30:52,458
Atsushi-san.

139
00:30:52,458 --> 00:30:54,658
C'est bon.

140
00:30:54,658 --> 00:30:56,258
Maman.

141
00:30:56,258 --> 00:31:01,258
Tu peux être fier de moi.

142
00:31:01,258 --> 00:31:09,258
Hé, continuons ce dont nous parlions.

143
00:31:09,258 --> 00:31:11,758
Vous n'avez pas besoin d'être gêné.

144
00:31:11,758 --> 00:31:15,758
C'est bon.

145
00:31:15,758 --> 00:31:20,758
Non.

146
00:31:20,758 --> 00:31:23,258
Non.

147
00:31:23,258 --> 00:31:25,258
Maman.

148
00:31:25,258 --> 00:31:26,158
Maman.

149
00:31:55,194 --> 00:31:57,194
C'est comme si tu le faisais avant

150
00:32:27,258 --> 00:32:32,258
Hé, montre-moi ta poitrine.

151
00:32:59,994 --> 00:33:03,694
Maman, écarte les jambes.

152
00:33:03,694 --> 00:33:04,694
Jambes?

153
00:33:53,626 --> 00:33:58,626
Mettez votre doigt dans le pantalon.

154
00:33:58,626 --> 00:33:59,626
Dans le pantalon ?

155
00:33:59,626 --> 00:34:00,626
Oui.

156
00:34:23,626 --> 00:34:26,626
Tu es magnifique.

157
00:34:36,626 --> 00:34:39,626
Tu étais seul.

158
00:34:54,762 --> 00:34:58,762
Maman, enlève ton pantalon.

159
00:34:58,762 --> 00:35:01,762
Montre-moi ta mère.

160
00:35:01,762 --> 00:35:03,762
Enlève ton pantalon.

161
00:35:22,170 --> 00:35:43,138
Maman, tu es si humide.

162
00:35:43,138 --> 00:35:52,138
Non, je suis gêné.

163
00:35:52,138 --> 00:35:54,138
Tu étais seul.

164
00:36:22,138 --> 00:36:24,138
Je suis désolé.

165
00:36:34,138 --> 00:36:36,138
C'est bon.

166
00:36:36,138 --> 00:36:38,138
Vous vous sentirez mieux.

167
00:36:38,138 --> 00:36:40,138
Maman.

168
00:36:46,138 --> 00:36:48,138
Non.

169
00:36:49,138 --> 00:36:51,138
Ça fait mal.

170
00:37:26,810 --> 00:37:36,810
Je suis là, donc ça va.

171
00:37:36,810 --> 00:37:52,810
Je ne peux pas continuer comme ça.

172
00:37:52,810 --> 00:37:58,810
Que dois-je faire?

173
00:37:59,810 --> 00:38:02,810
Chéri.

174
00:38:02,810 --> 00:38:07,810
Je pars à Osaka pour des vacances de quatre jours.

175
00:38:07,810 --> 00:38:09,810
S'il vous plaît, prenez soin de moi.

176
00:38:09,810 --> 00:38:12,810
Quoi? Alors soudain ?

177
00:38:12,810 --> 00:38:16,810
C'est une décision soudaine.

178
00:38:18,810 --> 00:38:20,810
Avez-vous quelque chose à dire ?

179
00:38:20,810 --> 00:38:21,810
Je reviendrai.

180
00:38:21,810 --> 00:38:22,810
Je reviendrai.

181
00:38:22,810 --> 00:38:24,810
Je reviendrai.

182
00:38:34,314 --> 00:38:38,314
Papa, tu vas ouvrir la maison, n'est-ce pas ?

183
00:38:38,314 --> 00:38:41,314
Saviez-vous?

184
00:38:41,314 --> 00:38:43,314
Oui.

185
00:38:43,314 --> 00:38:46,314
Pourquoi tu ne me l'as pas dit ?

186
00:38:46,314 --> 00:38:52,314
Parce que je pensais que ma mère et moi pourrions être seuls.

187
00:38:52,314 --> 00:38:54,314
Atsushi.

188
00:38:54,314 --> 00:38:57,314
Es-tu seule, maman ?

189
00:38:57,314 --> 00:38:58,314
Non.

190
00:38:58,314 --> 00:39:03,314
Je vais te réconforter.

191
00:39:03,314 --> 00:39:06,314
Atsushi.

192
00:39:06,314 --> 00:39:10,314
Ne le faites pas.

193
00:39:10,314 --> 00:39:19,314
Non.

194
00:39:19,314 --> 00:39:20,314
Non.

195
00:39:20,314 --> 00:39:21,314
Non.

196
00:39:21,314 --> 00:39:23,314
Ce n'est pas comme ça.

197
00:39:23,314 --> 00:39:30,314
Ne t'inquiète pas. Nous sommes parents. Il s'agit simplement d'un contact physique.

198
00:39:30,314 --> 00:39:33,314
Non, ce n'est pas le cas.

199
00:39:35,314 --> 00:39:39,314
Ne dis pas ça. Il fait tellement chaud ici.

200
00:39:40,314 --> 00:39:44,314
Je le ferai pour toi, maman.

201
00:39:53,314 --> 00:40:00,314
Je le ferai pour toi, maman.

202
00:40:01,314 --> 00:40:05,674
Je le ferai pour toi, maman.

203
00:40:05,674 --> 00:40:08,674
Non, je ne peux pas.

204
00:40:20,674 --> 00:40:22,674
Non.

205
00:40:23,674 --> 00:40:25,674
Non.

206
00:40:28,674 --> 00:40:30,674
Non.

207
00:40:30,674 --> 00:40:33,674
Je t'aime, maman.

208
00:40:54,866 --> 00:40:56,866
Je t'aime, maman.

209
00:40:59,866 --> 00:41:00,866
Maman.

210
00:41:01,866 --> 00:41:03,578
Maman.

211
00:44:46,154 --> 00:44:48,154
Uuu

212
00:45:14,154 --> 00:45:24,154
Je vois très bien ta mère.

213
00:45:24,154 --> 00:45:32,154
Je vois très bien ta mère.

214
00:45:32,154 --> 00:45:39,154
Ta mère est très chaleureuse.

215
00:48:25,978 --> 00:48:27,978
Je suis désolé.

216
00:48:36,842 --> 00:48:38,842
Je suis désolé.

217
00:48:38,842 --> 00:48:40,842
Je suis désolé de t'avoir laissé seul.

218
00:48:57,842 --> 00:48:59,842
Je suis désolé.

219
00:49:07,634 --> 00:49:09,634
Ça fait du bien, Kaka-san.

220
00:49:09,634 --> 00:49:11,634
Kaka-san, ça fait du bien.

221
00:49:34,634 --> 00:49:36,634
Kaka-san, ça fait du bien.

222
00:49:53,434 --> 00:49:57,434
Ah, arrêtez ça, professeur.

223
00:49:57,434 --> 00:49:59,434
Hé, maman.

224
00:49:59,434 --> 00:50:02,434
Maman, écarte-toi.

225
00:50:05,434 --> 00:50:07,434
Non, non.

226
00:50:09,434 --> 00:50:11,434
Non, non.

227
00:50:12,434 --> 00:50:14,434
Non.

228
00:50:14,434 --> 00:50:16,434
Maman, je suis désolé.

229
00:50:21,434 --> 00:50:23,434
Il fait chaud.

230
00:50:44,434 --> 00:50:46,434
Je suis désolé.

231
00:51:14,434 --> 00:51:17,434
Maman, je suis désolé.

232
00:54:29,178 --> 00:54:30,178
Maman!

233
00:54:38,178 --> 00:54:40,178
Tu veux aller aux toilettes ?

234
00:54:49,178 --> 00:54:51,178
Tu vas aux toilettes ?

235
00:54:51,178 --> 00:54:53,178
Je suis si fatigué.

236
00:54:59,178 --> 00:55:01,178
Je suis si fatigué.

237
00:55:11,178 --> 00:55:13,178
Je suis si fatigué.

238
00:55:29,178 --> 00:55:31,178
Je suis si fatigué.

239
00:55:55,178 --> 00:55:57,178
Je suis si fatigué.

240
00:55:59,178 --> 00:56:01,178
Je suis si fatigué.

241
00:56:29,178 --> 00:56:31,178
Je suis si fatigué.

242
00:58:20,106 --> 00:58:24,106
Je suis désolé. Je suis désolé de vous avoir fait vous sentir seul.

243
00:58:24,106 --> 00:58:26,106
Je suis désolé. Je suis désolé.

244
00:58:28,106 --> 00:58:30,106
Pourquoi tu dis ça, maman ?

245
00:58:30,106 --> 00:58:34,106
Ça fait du bien d'être ici.

246
00:58:35,106 --> 00:58:37,106
Tu me manques.

247
00:58:50,106 --> 00:58:56,106
Maman, tu es si belle.

248
00:58:56,106 --> 00:59:00,106
Je suis désolé. Je suis désolé.

249
00:59:15,106 --> 00:59:18,106
Vous êtes si belle.

250
00:59:20,106 --> 00:59:22,106
Je suis désolé.

251
00:59:24,106 --> 00:59:26,106
Je suis désolé.

252
00:59:49,106 --> 00:59:50,106
Maman.

253
00:59:50,106 --> 00:59:52,106
Ne me fais pas ça.

254
01:00:02,106 --> 01:00:05,106
Vous descendez de plus en plus bas.

255
01:00:05,106 --> 01:00:07,106
Je ne peux pas.

256
01:00:20,106 --> 01:00:22,106
Je ne peux pas.

257
01:00:31,106 --> 01:00:33,106
Je suis désolé, maman.

258
01:00:33,106 --> 01:00:35,106
Je suis désolé.

259
01:00:35,106 --> 01:00:37,106
Ne me fais pas ça.

260
01:00:38,106 --> 01:00:39,106
Maman.

261
01:00:40,106 --> 01:00:42,106
Montre-moi tes seins.

262
01:00:44,106 --> 01:00:46,106
C'est bon.

263
01:00:50,106 --> 01:00:51,106
Je suis désolé.

264
01:01:58,026 --> 01:02:00,026
Je suis désolé.

265
01:02:06,026 --> 01:02:08,026
Maman...

266
01:02:10,026 --> 01:02:12,026
J'ai ça.

267
01:02:13,026 --> 01:02:15,026
Qu'est-ce que c'est?

268
01:02:17,026 --> 01:02:19,026
Puis-je l'utiliser ?

269
01:02:48,602 --> 01:02:52,602
Si tu mets ça dans celui de ta mère...

270
01:02:53,602 --> 01:02:58,602
Si tu mets ça dans celui de ta mère...

271
01:02:59,602 --> 01:03:01,602
Ce sera humide.

272
01:03:02,602 --> 01:03:03,602
C'est effrayant.

273
01:03:03,602 --> 01:03:04,602
C'est effrayant.

274
01:03:17,602 --> 01:03:18,602
Je vais vérifier.

275
01:03:33,602 --> 01:03:34,602
Je vais vérifier.

276
01:03:42,602 --> 01:03:44,602
Je vais vérifier.

277
01:03:48,770 --> 01:03:50,770
Tu peux mettre ça dans celui de ta mère ?

278
01:03:51,770 --> 01:03:52,770
J'ai peur.

279
01:03:54,770 --> 01:03:55,770
J'ai peur.

280
01:04:00,770 --> 01:04:01,770
C'est...

281
01:04:03,770 --> 01:04:06,770
C'est effrayant.

282
01:04:16,770 --> 01:04:17,770
C'est plus douloureux.

283
01:04:30,770 --> 01:04:31,770
Est-ce que ça fait du bien ?

284
01:04:32,770 --> 01:04:33,770
C'est effrayant.

285
01:04:33,770 --> 01:04:34,770
C'est plus douloureux.

286
01:04:45,770 --> 01:04:46,770
J'ai peur.

287
01:04:56,770 --> 01:04:57,770
J'ai peur.

288
01:04:58,770 --> 01:04:59,770
J'ai peur.

289
01:05:00,770 --> 01:05:01,770
J'ai peur.

290
01:05:33,770 --> 01:05:51,050
J'ai acheté ça pour toi.

291
01:05:51,050 --> 01:05:53,950
Pourquoi?

292
01:05:53,950 --> 01:05:59,470
Je veux voir ton visage heureux.

293
01:06:38,670 --> 01:06:40,670
Cela faisait du bien.

294
01:06:46,270 --> 01:06:51,070
Maman, tu aimes les vraies choses plus que les jouets, n'est-ce pas ?

295
01:06:53,070 --> 01:06:55,070
Je vais vous montrer.

296
01:07:25,562 --> 01:07:28,562
Regarde-moi, maman.

297
01:07:28,562 --> 01:07:31,562
C'est tellement dur.

298
01:07:32,562 --> 01:07:35,562
Tu me regardes et tu es comme ça.

299
01:07:55,562 --> 01:07:58,562
Je suis désolé.

300
01:08:24,218 --> 01:08:26,218
Allez.

301
01:09:07,034 --> 01:09:09,042
C'est bon.

302
01:09:29,946 --> 01:09:31,946
Comment te sens-tu?

303
01:09:35,946 --> 01:09:37,946
Je ne peux pas bouger mes doigts

304
01:09:37,946 --> 01:09:39,946
Tu vas très bien

305
01:09:39,946 --> 01:09:41,946
Je ne peux pas bouger mes doigts

306
01:10:10,882 --> 01:10:12,882
Je ne peux pas bouger mes doigts

307
01:10:12,882 --> 01:10:14,882
Je ne peux pas bouger mes doigts

308
01:10:14,882 --> 01:10:16,882
Maman

309
01:10:20,882 --> 01:10:22,882
C'est bon

310
01:10:22,882 --> 01:10:24,882
Maman

311
01:11:06,074 --> 01:11:08,074
Maman...

312
01:11:08,074 --> 01:11:10,074
Puis-je t'endormir ?

313
01:11:10,074 --> 01:11:11,074
Non.

314
01:11:11,074 --> 01:11:13,074
Tu dors, n'est-ce pas ?

315
01:11:13,074 --> 01:11:15,074
Non, je vais me réveiller.

316
01:11:19,074 --> 01:11:21,074
Non, à côté...

317
01:11:36,074 --> 01:11:38,074
Non.

318
01:11:38,074 --> 01:11:40,074
Est-ce que ça va ?

319
01:11:40,074 --> 01:11:41,074
Yasuke-san...

320
01:11:41,074 --> 01:11:43,074
Je ne peux pas, papa.

321
01:11:43,074 --> 01:11:45,074
Êtes-vous d'accord?

322
01:11:45,074 --> 01:11:47,074
Je ne vais pas bien.

323
01:11:47,074 --> 01:11:49,074
Pas bien.

324
01:11:49,074 --> 01:11:51,074
Pas bien.

325
01:12:55,514 --> 01:12:57,514
Je ne peux pas le faire.

326
01:13:01,514 --> 01:13:03,514
Je ne peux pas le faire.

327
01:13:20,514 --> 01:13:23,514
Maman, je peux faire l'autre côté ?

328
01:13:25,514 --> 01:13:27,514
Je ne peux pas le faire.

329
01:13:44,186 --> 01:13:58,054
Merci.

330
01:14:37,370 --> 01:14:42,370
Je ne peux plus faire ça.

331
01:14:45,370 --> 01:14:49,370
Je ne peux plus faire ça.

332
01:15:08,250 --> 01:15:11,698
Je suis désolé.

333
01:15:11,698 --> 01:15:13,698
Je suis désolé.

334
01:15:13,698 --> 01:15:15,698
Je suis désolé.

335
01:16:42,506 --> 01:16:44,506
Je suis là-dedans.

336
01:17:12,506 --> 01:17:46,126
Je suis là-dedans.

337
01:17:46,146 --> 01:17:48,146
Je suis là-dedans.

338
01:18:08,146 --> 01:18:10,146
Je suis là-dedans.

339
01:18:10,146 --> 01:18:12,146
Je suis là-dedans.

340
01:18:12,146 --> 01:18:14,146
Je suis là-dedans.

341
01:18:16,146 --> 01:18:18,146
Je suis là-dedans.

342
01:18:22,146 --> 01:18:24,146
Je suis là-dedans.

343
01:18:24,146 --> 01:18:26,146
Je suis là-dedans.

344
01:18:41,082 --> 01:18:43,082
Merde.

345
01:19:04,602 --> 01:19:14,802
C'est ainsi que l'on m'a confié chaque nuit le corps et l'âme de mon fils.

346
01:19:18,802 --> 01:19:23,898
Votre mère a un peu changé.

347
01:19:23,898 --> 01:19:24,898
Vraiment?

348
01:19:24,898 --> 01:19:25,898
Oui.

349
01:19:25,898 --> 01:19:29,898
C'est peut-être parce que nous ne nous sommes pas vus depuis longtemps.

350
01:19:29,898 --> 01:19:36,898
Ta mère est une mère, n'est-ce pas ?

351
01:19:36,898 --> 01:19:37,898
Oui.

352
01:19:37,898 --> 01:19:39,898
C'est super.

353
01:19:39,898 --> 01:19:44,898
Je veux que ma mère soit comme cette belle femme.

354
01:19:44,898 --> 01:19:45,898
Vraiment?

355
01:19:45,898 --> 01:19:49,898
Mais c'est toi qui t'aime le plus.

356
01:19:49,898 --> 01:19:51,898
Vraiment?

357
01:19:58,898 --> 01:19:59,898
Je suis désolé.

358
01:19:59,898 --> 01:20:05,898
Ma mère m'écoute toujours.

359
01:20:05,898 --> 01:20:07,898
C'est super.

360
01:20:07,898 --> 01:20:14,898
Ma mère est toujours très bruyante et ne veut pas étudier.

361
01:20:14,898 --> 01:20:18,898
Elle n'a pas le temps de se faire une petite amie.

362
01:20:18,898 --> 01:20:26,898
Mais s’il existe une personne comme ma mère, je n’ai pas besoin de petite amie.

363
01:20:26,898 --> 01:20:28,898
Vraiment?

364
01:20:28,898 --> 01:20:29,898
Oui.

365
01:20:29,898 --> 01:20:30,898
Vraiment?

366
01:20:30,898 --> 01:20:31,898
Oui.

367
01:20:31,898 --> 01:20:33,898
Je ne veux pas être ami avec elle.

368
01:20:33,898 --> 01:20:34,898
Vraiment?

369
01:20:34,898 --> 01:20:35,898
Oui.

370
01:20:35,898 --> 01:20:36,898
Vraiment?

371
01:20:36,898 --> 01:20:37,898
Oui.

372
01:20:37,898 --> 01:20:43,898
Ma mère fera tout pour moi.

373
01:20:43,898 --> 01:20:44,898
C'est bon.

374
01:20:44,898 --> 01:20:45,898
Ne dis pas ça.

375
01:20:45,898 --> 01:20:47,898
Je suis ton ami.

376
01:20:47,898 --> 01:20:50,898
Alors tu dois être gentil avec moi.

377
01:20:50,898 --> 01:20:54,898
Je ne veux pas être un ami avec toi.

378
01:20:54,898 --> 01:20:56,898
Je suis désolé.

379
01:20:56,898 --> 01:20:57,898
Regarder.

380
01:20:57,898 --> 01:20:58,898
Je pense que tu as changé.

381
01:20:58,898 --> 01:20:59,898
Regarder.

382
01:20:59,898 --> 01:21:00,898
Masaru.

383
01:21:00,898 --> 01:21:02,898
Dépêche-toi.

384
01:21:02,898 --> 01:21:03,898
Hé.

385
01:21:03,898 --> 01:21:04,898
Hé.

386
01:21:04,898 --> 01:21:05,898
Ashi.

387
01:21:05,898 --> 01:21:06,898
Masaru.

388
01:21:06,898 --> 01:21:16,898
Montre-moi quelque chose de génial.

389
01:21:16,898 --> 01:21:28,386
Regarde les vêtements de ta mère.

390
01:21:28,386 --> 01:21:35,386
Je vais te montrer quelque chose.

391
01:21:50,298 --> 01:21:52,298
Je suis désolé.

392
01:22:11,898 --> 01:22:13,898
Est-ce que c'est bien de faire ça ?

393
01:22:14,898 --> 01:22:18,898
C'est bon. Ma mère fera tout pour moi.

394
01:22:18,898 --> 01:22:23,898
Maman, regarde-moi.

395
01:22:31,898 --> 01:22:33,898
C'est incroyable.

396
01:22:36,898 --> 01:22:38,898
J'ai peur.

397
01:22:46,898 --> 01:22:47,898
Maman.

398
01:22:49,898 --> 01:22:51,898
Tu ne peux pas juste me regarder.

399
01:22:56,898 --> 01:22:57,898
C'est incroyable.

400
01:22:58,898 --> 01:22:59,898
J'ai peur.

401
01:23:18,898 --> 01:23:19,942
J'ai peur.

402
01:24:11,118 --> 01:24:15,118
Ma mère fait tout pour moi.

403
01:24:17,118 --> 01:24:19,118
Je suis si fatigué.

404
01:25:48,474 --> 01:25:52,474
Haru, si tu veux, tu peux.

405
01:26:54,202 --> 01:26:56,202
Es-tu là?

406
01:26:59,542 --> 01:27:01,542
Salut, Asaru.

407
01:27:01,542 --> 01:27:03,542
Qu'est-ce qui ne va pas?

408
01:27:11,962 --> 01:27:14,962
Maman était seule.

409
01:27:15,702 --> 01:27:21,702
C'est pour ça que je l'ai empêchée d'être seule.

410
01:27:21,702 --> 01:27:23,702
Quoi?

411
01:27:24,202 --> 01:27:26,202
C'est bon, maman.

412
01:27:27,702 --> 01:27:31,702
Je te protégerai pour toujours.

413
01:27:42,426 --> 01:27:50,426
Maman, Masaru est là aujourd'hui, alors laissons-le prendre soin de toi.

414
01:28:01,626 --> 01:28:09,066
Masaru, peux-tu s'il te plaît aimer ma mère ?

415
01:28:09,066 --> 01:28:10,826
Quoi?

416
01:28:10,826 --> 01:28:12,866
Es-tu sûr?

417
01:28:12,866 --> 01:28:15,306
Tu le veux, n'est-ce pas ?

418
01:28:19,306 --> 01:28:21,306
Tu le veux, n'est-ce pas ?

419
01:28:24,106 --> 01:28:28,186
Masaru, s'il te plaît.

420
01:28:28,186 --> 01:28:33,686
S'il te plaît, aime ma mère.

421
01:28:33,686 --> 01:28:35,086
D'accord.

422
01:28:35,086 --> 01:28:37,086
J'ai compris.

423
01:29:34,490 --> 01:29:36,490
C'est si doux.

424
01:29:58,890 --> 01:30:00,890
Maman, est-ce que ça fait du bien ?

425
01:30:00,890 --> 01:30:02,890
Oui.

426
01:30:02,890 --> 01:30:04,890
Je suis content que tu sois venu.

427
01:30:04,890 --> 01:30:06,890
Je suis content que tu sois venu.

428
01:30:32,890 --> 01:30:34,890
Je suis content que tu sois venu.

429
01:31:00,890 --> 01:31:02,890
Je suis content que tu sois venu.

430
01:31:02,890 --> 01:31:04,890
Vous sentez-vous mieux ?

431
01:31:04,890 --> 01:31:06,890
Oui.

432
01:31:06,890 --> 01:31:08,890
Je me sens mieux.

433
01:31:28,890 --> 01:31:30,890
Masaru, regarde le visage de ta mère.

434
01:31:32,890 --> 01:31:34,890
Je me sens mieux.

435
01:31:34,890 --> 01:31:36,890
Je me sens mieux.

436
01:31:36,890 --> 01:31:38,890
Ouah.

437
01:31:46,890 --> 01:31:48,890
Est-ce que ça fait du bien ?

438
01:31:48,890 --> 01:31:50,890
Oui.

439
01:31:50,890 --> 01:31:52,890
Je me sens bien.

440
01:31:54,890 --> 01:31:56,890
Je me sens bien.

441
01:31:56,890 --> 01:31:58,890
Je me sens bien.

442
01:31:58,890 --> 01:32:00,890
Je me sens bien.

443
01:32:02,890 --> 01:32:12,890
Masaru me lèche maintenant, alors s'il te plaît, regarde bien où tu me lèches.

444
01:32:14,890 --> 01:32:16,890
Je me sens bien.

445
01:32:18,890 --> 01:32:20,890
Je me sens bien.

446
01:32:20,890 --> 01:32:22,890
Je me sens bien.

447
01:32:24,890 --> 01:32:26,890
Bien!

448
01:32:26,890 --> 01:32:28,890
Bien!

449
01:32:28,890 --> 01:32:30,890
Bien!

450
01:33:00,890 --> 01:33:30,870
Oh, mec.

451
01:33:30,890 --> 01:33:35,110
Masaru, peux-tu prendre davantage soin de ta mère ?

452
01:33:35,730 --> 01:33:36,130
Ouais.

453
01:33:41,710 --> 01:33:42,830
Vous pouvez le voir, n'est-ce pas ?

454
01:33:43,210 --> 01:33:44,990
Wow, je peux le voir.

455
01:33:51,490 --> 01:33:52,550
C'est tellement rose.

456
01:33:53,810 --> 01:33:54,590
Il fait chaud.

457
01:34:30,890 --> 01:34:32,890
Je suis désolé.

458
01:34:32,890 --> 01:34:34,890
Je suis désolé.

459
01:34:36,890 --> 01:34:38,890
Je suis désolé.

460
01:34:48,282 --> 01:34:50,282
Waouh !

461
01:35:15,282 --> 01:35:17,282
Ta mère est incroyable

462
01:35:17,282 --> 01:35:19,282
Vous avez entendu ça, n'est-ce pas ?

463
01:35:19,282 --> 01:35:21,282
Masaru

464
01:35:21,282 --> 01:35:23,282
Merci de prendre soin de moi

465
01:35:23,282 --> 01:35:25,282
Cette fois,

466
01:35:25,282 --> 01:35:27,282
Masaru,

467
01:35:27,282 --> 01:35:29,282
j'espère que tu vas mieux

468
01:35:29,282 --> 01:35:31,282
je l'ai eu

469
01:35:33,282 --> 01:35:35,282
Oh, wow

470
01:35:42,282 --> 01:35:44,282
Oh, wow

471
01:35:47,282 --> 01:35:49,282
Ta mère

472
01:35:49,282 --> 01:35:51,282
ça fera beaucoup pour moi

473
01:35:51,282 --> 01:35:53,282
qui a été pris en charge

474
01:35:53,282 --> 01:35:55,282
Oui

475
01:35:55,282 --> 01:35:57,282
Merci

476
01:36:01,282 --> 01:36:03,282
Ça fait du bien

477
01:36:11,282 --> 01:36:13,282
Oh, wow

478
01:36:17,282 --> 01:36:19,282
C'est si bon

479
01:36:49,282 --> 01:37:19,746
Oh, mon Dieu.

480
01:37:30,746 --> 01:37:34,746
Maman, tu veux le mettre dedans ?

481
01:37:34,746 --> 01:37:36,746
Ouais

482
01:37:36,746 --> 01:37:38,746
Vous voulez le mettre, n'est-ce pas ?

483
01:37:38,746 --> 01:37:40,746
Ouais

484
01:37:40,746 --> 01:37:42,746
Mettez-le dedans

485
01:37:42,746 --> 01:37:46,746
Laisse-moi le mettre, maman

486
01:37:46,746 --> 01:37:50,834
Pouvez-vous vraiment le mettre dedans ?

487
01:37:50,834 --> 01:37:52,834
Mets-le dedans, Masaru

488
01:37:52,834 --> 01:37:54,834
Ouais

489
01:37:54,834 --> 01:37:56,834
je vais le mettre dedans

490
01:37:56,834 --> 01:37:58,834
Mettez-le dedans

491
01:37:58,834 --> 01:38:00,834
Ouais

492
01:38:00,834 --> 01:38:02,834
D'accord

493
01:38:31,514 --> 01:38:33,514
D'accord

494
01:39:11,514 --> 01:39:13,514
Oh, maman

495
01:39:29,514 --> 01:39:31,514
Oh mon Dieu

496
01:40:31,514 --> 01:40:33,514
Quoi ?

497
01:44:03,194 --> 01:44:05,194
Si tu te sens mieux, tu peux sortir.

498
01:44:06,194 --> 01:44:07,194
Je ne sors pas.

499
01:44:07,194 --> 01:44:09,194
Tu vas bien, n'est-ce pas ?

500
01:44:33,194 --> 01:44:34,194
Je vais bien.

501
01:45:03,194 --> 01:45:04,194
Je vais bien.

502
01:45:05,194 --> 01:45:06,194
Je vais bien.

503
01:45:33,194 --> 01:45:34,194
Je vais bien.

504
01:45:37,194 --> 01:45:41,194
Maman, je suis tellement contente que tu sois si gentille avec moi.

505
01:45:51,194 --> 01:45:56,194
Maman, je vais le mettre dans ta bouche cette fois.

506
01:45:56,194 --> 01:45:58,194
Le veux-tu ?

507
01:45:58,194 --> 01:46:00,194
Je le veux.

508
01:46:00,194 --> 01:46:03,194
Ensuite, vous le mettez vous-même dans votre bouche cette fois.

509
01:46:46,650 --> 01:46:48,650
Je suis désolé.

510
01:46:48,650 --> 01:46:50,650
Je suis désolé.

511
01:46:50,650 --> 01:46:52,650
Je suis désolé.

512
01:46:52,650 --> 01:46:54,650
Je suis désolé.

513
01:47:16,650 --> 01:47:18,650
Je suis désolé.

514
01:47:32,650 --> 01:47:34,650
Je suis désolé.

515
01:47:34,650 --> 01:47:36,650
Je suis désolé.

516
01:47:46,650 --> 01:47:48,650
Je suis désolé.

517
01:47:54,650 --> 01:47:56,650
Je suis désolé.

518
01:47:58,650 --> 01:48:00,650
Je suis désolé.

519
01:48:02,650 --> 01:48:04,650
Je suis désolé.

520
01:48:12,650 --> 01:48:14,650
Regardez-moi.

521
01:48:16,650 --> 01:48:18,650
Je suis désolé.

522
01:48:18,650 --> 01:48:20,650
Je suis désolé.

523
01:48:40,650 --> 01:48:42,650
Je suis désolé.

524
01:48:46,650 --> 01:48:48,650
Je suis désolé.

525
01:49:02,650 --> 01:49:04,650
Je suis désolé.

526
01:49:04,650 --> 01:49:06,650
Je suis désolé.

527
01:49:16,650 --> 01:49:18,650
Je suis désolé.

528
01:49:18,650 --> 01:49:20,650
Je suis désolé.

529
01:49:20,650 --> 01:49:22,650
Je suis désolé.

530
01:49:22,650 --> 01:49:24,650
Je suis désolé.

531
01:49:32,650 --> 01:49:34,650
Arrêtez-le.

532
01:49:44,650 --> 01:49:46,650
Je suis désolé.

533
01:50:16,650 --> 01:50:46,630
Je suis désolé.

534
01:50:46,650 --> 01:50:56,770
Je suis désolé.

535
01:51:16,650 --> 01:51:46,630
Je suis désolé.

536
01:51:46,650 --> 01:52:16,070
Je suis désolé.


